Sorteo del Cyber Monday de Revived Smiles — Reglas Oficiales

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR NI GANAR. UNA COMPRA O PAGO DE CUALQUIER TIPO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. SOLO PARA RESIDENTES LEGALES DE LOS 50 ESTADOS DE EE. UU. Y DEL DISTRITO DE COLUMBIA, EXCLUYENDO GEORGIA, QUE TENGAN 18 AÑOS O MÁS. NULO EN GEORGIA Y DONDE ESTÉ PROHIBIDO.

1. Patrocinador. El Sorteo del Cyber Monday de Revived Smiles (el «Sorteo») está patrocinado por Revived Smiles, Inc., una corporación de Delaware, con domicilio en 15060 Ventura Blvd., Suite 125, Sherman Oaks, CA 91403 («Patrocinador»).

2. Elegibilidad. El Sorteo está abierto únicamente a residentes legales de los 50 Estados de EE. UU. y del Distrito de Columbia, excluyendo Georgia, que tengan al menos 18 años (o la mayoría de edad en su estado de residencia, si es mayor) en el momento de participar. Los empleados, directivos y directores del Patrocinador y sus filiales, agencias y cualquier persona involucrada en la administración del Sorteo, así como sus familiares directos (cónyuge, padres, hermanos, hijos) y miembros de su hogar, no son elegibles.

3. Período de participación. El Sorteo comienza a las 12:00:00 a. m. hora del Pacífico («PT») del lunes 30 de noviembre de 2026 y termina a las 11:59:59 p. m. PT del martes 1 de diciembre de 2026 (el «Período de participación»). La computadora del Patrocinador es el reloj oficial del Sorteo.

4. Cómo participar. Hay dos formas de participar. Ambas participan en el mismo sorteo y tienen las mismas posibilidades de ganar.

• Participación mediante compra: Realice un pedido en revivedsmiles.com durante el Período de participación. Recibirá automáticamente una participación bajo el nombre y la dirección de correo electrónico del pedido.
• Participación gratuita: Visite Https://revivedsmiles.com/pages/giveaway-2026 durante el Período de participación, complete el formulario de participación con su nombre, apellido, dirección de correo electrónico y estado de residencia, confirme su elegibilidad, acepte estas Reglas Oficiales y envíelo.

Se limita a una (1) participación por persona y por dirección de correo electrónico durante todo el Período de participación, independientemente del método de participación. Los pedidos adicionales, los envíos adicionales del formulario o la participación mediante ambos métodos no darán lugar a participaciones adicionales. Las participaciones realizadas con múltiples identidades o direcciones de correo electrónico falsas, o mediante scripts, bots u otros medios automatizados, serán nulas. Las participaciones incompletas o tardías serán nulas. El participante es el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico enviada con la participación.

5. Premios. Se otorgarán tres (3) premios. Cada ganador recibirá uno (1) de los siguientes productos, para un solo arco (superior o inferior, no ambos): (a) un aparato dental personalizado de la línea de productos del Patrocinador (prótesis parcial, carilla, retenedor, protector bucal o protector nocturno); (b) una prótesis dental Easy Denture; o (c) un kit de blanqueamiento, ya sea el kit de blanqueamiento personalizado o el Kit de Blanqueamiento LED, a elección del ganador (cada uno, un «Producto del premio»). Valor minorista aproximado («ARV») de cada premio: hasta $559. ARV total de todos los premios: hasta $1,677. El valor real puede variar.

Ganadores de la participación mediante compra: El Patrocinador reembolsará el precio de compra pagado, neto de cualquier descuento y más cualquier impuesto sobre las ventas cobrado, para el Producto del premio elegible de mayor precio (un arco) del pedido ganador, excluyendo los gastos de envío y cualquier plan adicional. El Patrocinador cumplirá con el resto del pedido bajo sus términos estándar. Los reembolsos se emiten al método de pago original en un plazo de [10] días hábiles después de la verificación del ganador; los pedidos pagados a través de un proveedor de financiación o HSA/FSA se reembolsan a través de ese proveedor bajo sus términos. Si el pedido ganador no contiene ningún Producto del premio elegible, o fue cancelado antes del sorteo, el ganador recibirá un Producto del premio como se describe para los ganadores de la participación gratuita.

Ganadores de la participación gratuita: El ganador selecciona un Producto del premio elegible, que el Patrocinador proporciona sin costo, incluyendo el envío estándar a la dirección del ganador en un estado elegible.

Todos los ganadores: Los Productos del premio personalizados requieren que el ganador complete el kit de impresión casero del Patrocinador y cualquier revisión clínica requerida por un proveedor dental con licencia, y se producen según los plazos estándar del Patrocinador. Si un proveedor con licencia determina que el producto seleccionado no es adecuado para el ganador, el ganador puede seleccionar otro Producto del premio elegible; si ninguno es adecuado, el Patrocinador otorgará un premio sustituto de igual o mayor valor. Los premios se proporcionan sujeto a los Términos y Condiciones estándar del Patrocinador. Los premios no son transferibles, y no hay alternativa en efectivo ni sustitución disponible excepto a discreción del Patrocinador como se indica aquí. Se limita a un (1) premio por persona y por hogar.

6. Sorteo y probabilidades. El miércoles 2 de diciembre de 2026, o alrededor de esa fecha, el Patrocinador seleccionará tres (3) posibles ganadores en un sorteo aleatorio de todas las participaciones mediante compra y participaciones gratuitas elegibles recibidas durante el Período de participación, combinadas en un solo sorteo. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles recibidas.

7. Notificación del ganador. Los posibles ganadores serán notificados por correo electrónico el miércoles 2 de diciembre de 2026, o alrededor de esa fecha, en la dirección de correo electrónico asociada con su participación. Para reclamar un premio, un posible ganador debe responder antes de las 11:59 p. m. PT del sábado 5 de diciembre de 2026, proporcionar una dirección de envío en EE. UU. en un estado elegible y, si se solicita, firmar y devolver una declaración jurada de elegibilidad, liberación de responsabilidad y (donde sea legal) autorización de publicidad. Si un posible ganador no responde a tiempo, se determina que no es elegible, no cumple con estas Reglas Oficiales, o la notificación no puede entregarse, el premio se perderá y el Patrocinador podrá seleccionar un ganador alternativo al azar de las participaciones elegibles restantes. Un posible ganador no es un ganador hasta que el Patrocinador lo verifique.

8. Impuestos. Los ganadores son los únicos responsables de todos los impuestos federales, estatales y locales sobre su premio. Si el valor de un premio es de $600 o más, el ganador debe proporcionar un Formulario W-9 del IRS completado y el Patrocinador emitirá un Formulario 1099 del IRS.

9. Anuncio de ganadores y privacidad. El Patrocinador anunciará a los ganadores por correo electrónico a sus suscriptores, identificando a cada ganador únicamente por su nombre y la inicial de su apellido y, para un ganador seleccionado de una participación mediante compra, el número de pedido ganador. De acuerdo con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA), el Patrocinador identificará a un ganador en el anuncio solo después de obtener la autorización por escrito de dicho ganador. Un ganador puede rechazarla, en cuyo caso el Patrocinador anunciará que el premio fue otorgado sin identificar al ganador; el rechazo no afecta el premio. El Patrocinador no revelará el estado, la información de contacto, la selección de producto, el contenido del pedido o la información de salud de ningún ganador.

10. Privacidad. La información recopilada en relación con el Sorteo se utiliza para administrar el Sorteo y se maneja bajo la Política de Privacidad del Patrocinador en https://revivedsmiles.com/pages/privacy-policy. Al enviar una participación gratuita, el participante acepta recibir correos electrónicos de marketing del Patrocinador y puede darse de baja en cualquier momento; darse de baja no afecta la participación.

11. Condiciones generales. El Patrocinador puede descalificar a cualquier participante que manipule el proceso de participación o el funcionamiento del Sorteo, o que actúe en violación de estas Reglas Oficiales. Si el fraude, una falla técnica o cualquier otra causa fuera del control razonable del Patrocinador perjudica la integridad o el funcionamiento adecuado del Sorteo, el Patrocinador puede cancelarlo, modificarlo o suspenderlo y otorgar los premios en un sorteo aleatorio de las participaciones elegibles recibidas antes de esa acción. El Patrocinador no es responsable de participaciones o correos electrónicos perdidos, tardíos, incompletos, mal dirigidos o no entregables, ni de fallas técnicas, de red o de computadora de cualquier tipo. Las decisiones del Patrocinador sobre todos los asuntos relacionados con el Sorteo son definitivas y vinculantes.

12. Liberación y limitación de responsabilidad. En la medida máxima permitida por la ley, al participar, los participantes aceptan liberar y eximir de responsabilidad al Patrocinador, sus empresas matrices, filiales y sus respectivos directivos, directores, empleados y agentes de cualquier reclamo, pérdida o daño que surja de la participación en el Sorteo o de la aceptación o uso de cualquier premio.

13. Disputas y ley aplicable. Estas Reglas Oficiales se rigen por las leyes del Estado de California. Excepto donde esté prohibido, los participantes aceptan que cualquier disputa que surja del Sorteo se resolverá individualmente, sin recurrir a ninguna acción colectiva, exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Los Ángeles, California.

14. Lista de ganadores. Para obtener los nombres de los ganadores (nombre y la inicial del apellido, para los ganadores que lo autorizaron), envíe un correo electrónico a info@revivedsmiles.com o envíe una solicitud por correo al Patrocinador en la dirección anterior con el asunto «Lista de ganadores del Sorteo del Cyber Monday» antes del 31 de enero de 2027.

15. Descargo de responsabilidad de la plataforma. Este Sorteo no está patrocinado, respaldado ni administrado por, ni asociado con, Meta, Facebook, Instagram, Google, TikTok ni ninguna otra plataforma. Los participantes liberan a cada una de estas plataformas de cualquier responsabilidad relacionada con el Sorteo.

16. Reglas Oficiales. En caso de cualquier conflicto entre estas Reglas Oficiales y cualquier publicidad, correo electrónico u otros materiales del Sorteo, prevalecerán estas Reglas Oficiales.